网络辞海>>AMOUR什么意思>>正文

AMOUR什么意思

1,如果按法语原意讲,是‘爱’的意思 2,查英文字典:奸情, 恋情

意思: 奸情;恋情。 读音:英 [ə'mʊə(r)] 、美 [ə'mʊr] 复数: amours 词语搭配: 1、affaire d'amour :恋爱事件 2、amour-propre :自尊 例句: 1、Have you heard about his latest amour? 你听说他最近偷情的事了...

amour其实在英语中常用的是“热恋”的意思。 很多英语字典只取其贬义,比较片面。 《正大综义》的主题曲的第一句:“爱是LOVE,爱是AMOUR,爱是LOVE,爱是爱心……”可见amour有热恋的意思,词含义非贬义。

Amour 是“爱情”的意思 也可以是“亲爱的”(对爱人说的) 列子:Mon amour 有时候也比喻丘比特

amour 英 [ə'mʊə(r)] 美 [əˈmʊr] n. 奸情,恋情 恋情,私情(尤指偷情) An amour is a love affair, especially one which is kept secret 1.I'm sorry for your sake that I had no hopeless amour. 为了你的缘...

这是法语。 le amour 的缩写 le是阳性名词的定冠词 l'amour 意思是爱;爱人

这一看就不是内行人写的法语。因为按照法语语法规则来说,应该写作:d'amour。单说de的意思,和中文“的”意思相同。 amour是爱的意思。法语语序和中文大部分是翻过来的,这个词可以理解为:爱的……

法语中有amour,d'amour和l'amour 用英语来比较比较直观—— love, of love, the love amour前面或者加定冠词le(名词元音开头变为l'amour),或者加物主代词“你的”“我的”“他的”…… d'amour就是“爱的XXX” l'amour可以直接作主语、宾语。 (转) d'amou...

A Comme Amour 法语 曲名 意译 作 秋日私语 曲名直译为, A(字母) 代表 爱情(amour) ;Amour里的那个A ;或者说 如同爱情,如情似爱、、、

为了爱情,pour是为了,表目的,等于英语的for,l'amour就是爱情,等于love